A comunicação traz recortes e comentários sobre os desafios na relação entre texto e música apresentando alguns de seus sujeitos e instituições. Para essa tarefa, nos concentramos na atuação de Antônio Carlos Gomes com seus libretistas num período denominado como de transição segundo o musicólogo Jay Nicolaisen (1980). O período é conhecido pelo caldo de modificações que ocorreu num momento em que a ópera italiana se renovava nas últimas décadas do século XIX. Modificações ainda pouco compreendidas, mas que pavimentaram o caminho para a chegada da giovane scuola. Período esse em que Gomes atuou ativamente. Como percurso metodológico, procuramos fazer uso de documentos basilares sobre o desenvolvimento da ópera italiana NICOLAISEN (1980), KIMBELL (1991), ao mesmo tempo em que trazíamos comentários da crítica periodista coetânea (BASEVI, MAZZUCATO, FILIPPI, RICORDI).