Tamanho da fonte: 

O presente trabalho tem por objetivo relatar o processo de digitação da edição final da obra Lendas capixabas (2000), para violão solo, do compositor brasileiro Carlos Cruz (1936-2011). Embora seja uma obra do período maduro do compositor, os manuscritos de Lendas Capixabas não apresentam digitações para o instrumento, razão pela qual convidamos três violonistas, por disponibilidade e aceitação, a propor digitações em trechos específicos da obra, para comporem uma edição crítico-interpretativa da obra, realizada pelos autores da pesquisa. O trabalho é fundamentado por autores que tratam sobre edições musicais (FIGUEIREDO, 2004; GOSSETT, 2005; HONEA, 2002; GRIER, 1996), e pelas ideias de Alípio (2010) em relação a digitação ao violão. Após apresentar e discutir as proposições dos violonistas, que apresentaram contribuições inestimáveis para a versão final da nossa edição crítico-interpretativa, observamos que as principais contribuições se deram nos seguintes aspectos: (1) respeito a efeitos específicos propostos pelo compositor, aos quais não havíamos dado a devida importância; (2) “transgressão” de articulações e durações de notas propostas pelo compositor, mas que permitem maior fluxo e definição sonora das passagens, e que assim parecem corresponder melhor às intenções do compositor; (3) abordagem de alguma dificuldade técnica que a priori tínhamos descartado, ou mesmo movimentos inabituais da mão esquerda, mas com fins à melhoria do fluxo musical.