Propõe-se documentar, através da consulta à literatura dos artistas-viajantes, a prática musical desenvolvida no Rio de Janeiro oitocentista como percebida pelo olhar estrangeiro. Para tanto foi realizada extensa consulta à bibliografia de referência visando estabelecer critérios metodológicos que permitam o melhor desenvolvimento da proposta. Interessa-nos estabelecer um diálogo crítico com a documentação brasileira, ferramenta e contraponto ao olhar do outro, visando compreender uma construção erigida a partir de uma realidade intelectual diversa para temas da nossa cultura e sociedade.